Похоже, в Камышине зарождается интересная традиция — вешать на дома так называемые «двойные таблички», на которых указано современное и старинное название улицы. Это своеобразный выход для тех, кто чтит название, данное предками, но понимает, что в современном мире переименование улицы стоит слишком дорого. Требуются согласования, бумаги, акты, распоряжения... Наконец, людям, живущим на переименованной улице, придется менять в паспорте штамп о прописке.
— Традиция хорошая, — говорит камышинский краевед Леонид Смелов. — Ведь улицы — это такие же объекты культурного и исторического наследия, как, например, и архитектурные памятники прошлого.
Первая двойная табличка появилась на здании городской прокуратуры по инициативе экс-прокурора Юрия Власов. Как коренной камышанин, Юрий Александрович всегда трепетно относился к истории родного города и края, что воплотил в такую, как ныне принято говорить, новацию. На здании появилась табличка: «улица Советская — Царицынская».
«Камышин имеет уникальный архитектурный облик и входит в союз исторических городов России. Мы должны гордиться своим городом и делать все, чтобы сохранить его уникальный исторический облик», — неизменно подчеркивает Юрий Власов.
И, кажется, новация перерождается в традицию. В настоящее время в Камышине есть еще один частный дом, у которого есть двойная табличка «Улица Революционная — Мало-Царицынская».
Три года назад infokam.su обратился к камышанам с вопросом: Тогда мы обратились к камышанам: «Нужно ли что-нибудь переименовать в Камышине?» Любопытно было узнать, изменилось ли что-нибудь за три года. А тогда ответы были вот такими...
С. И. Иванов: «Я консерватор и не сторонник каких-либо переименований».
Николай: «Очень осторожно отношусь к идее каких бы то ни было переименований. Названия — это история города, которую сложили люди. Они давали имена улицам и остановкам — они к ним привыкли. Историю нужно беречь, а не править!»
Николай: «Переименовывать можно и, наверное, нужно, но в разумных пределах. Например, просто нелепо говорить о возвращении Камышину старого имени Дмитриевск… Зачем?! Нужна четкая историческая обоснованность. В этом смысле появление в городе «Бульвара Маресьева» нормальная и естественная дань памяти великому земляку».
Владимир: «Историческая целесообразность требует того, чтобы названия сохранялись. Кроме того, переименование, предположим, улицы Пролетарской в Бородинскую — это не позволительные траты для без того скудного городского бюджета. Тем не менее историю родного города надо знать и помнить, поэтому было бы прекрасно, если бы на указателе улицы под официальным современным названием ниже в скобочках было написано и старое наименование».
Сергей: «Уж если и переименовывать, то и приводить в надлежащий вид. Взять, к примеру, «Площадь имени Героя России Колгатина» — кроме клумбы с цветами, на кольце нет ничего. За остановкой пока запущенный парк Текстильщиков. Если под современными названиями улиц подписывать исторические то, что брать за «историческое название», если улица переименовывалась несколько раз? Давайте тогда переименуем все улицы Ленина/Маркса/сколько-то лет революции 1917 года. Снесем или перенесем все памятники Ленину, которых в Камышине несколько. Взамен поставим памятники тем людям, которые действительно что-то значат в истории России: Петру Первому, Иосифу Сталину, Героям СССР и России, изобретателям».
Светлана, школьница: «Да пусть остается улица под именем «Октябрьская»… Для меня это название по месяцу, хотя нам, конечно, рассказывали о большевиках и меньшевиках. Вот если бы в новых кварталах улицы носили бы подобные названия — «Июльская», «Апрельская»… Как прекрасно!»
Справка infokam.su: что и когда переименовывали в Камышине?
В 1780 году город из Дмитриевска — в Камышин по указу Екатерины II.
Александровский парк — парк имени Маркса — парк имени Комсомольцев-добровольцев.
Улица Саратовская — проспект Александра II — улица Октябрьская.
Улица Базарная — Бородинская — Пролетарская.
Список можно продолжать…
